por Ricardo Sondermann